Tools for bulk updating / changing maps and markers have been added with v4.1. See the related release notes for details.